|
De vigtigste japanske ord
|
Shinzen |
Dojoens alter Symbolet på de store mestre
Shinzen var oprindeligt et byddhistisk
alter, hvor man hædrede husets/familiens
forfædre. Denne tradition er videreført -
en ikke længere som en buddhistisk
tradition, men som en ren karate tradition
(intet religiøst), hvor man ved atbukke for Shinzen viser sin respekt for de
store mestre: Der er et lille trækammer,
hvori der står billeder af Kanryo Higaoanna og Chojun Miyagi (Honbu Dojo). |
|
|
| Konbanwa |
Godaften |
| Konnichiwa |
Goddag |
| Ohayô Gozaimasu |
Godmorgen |
| Shitsurei Shimasu |
Undskyld mig |
| Onegai-shimasu |
Vær rar at hjælpe mig |
| Arigato Gozaimasu |
På forhånd tak (der bukkes med) |
| Arigato Gozaimashita |
Mange tak (der afsluttes med at forlader dojoen) |
| Rei |
Buk |
| Seiza |
At sætte sig |
| Mokusu |
Meditation |
| Shogo |
Op på række |
| Shomen nu rei |
Buk for fronten |
| Sensei |
Instruktør gradueret 3. dan eller højere. |
| Sensei |
Instruktør og assistent |
| Ichi |
en |
| Ni |
to |
| San |
tre |
| Shi |
fire |
| Go |
fem |
| Roku |
seks |
| Shici |
syv |
| Hachi |
otte |
| Ku |
ni |
| Ju |
ti |
| Dojo |
Træningssted |
| Shinzen |
Lille trætempel |
| Judan |
Øverste område |
| Chudan |
Mellemste område |
| Gedan |
Nederste område |
| Migi |
Højre |
| Hidari |
Venstre |
| Shomen |
Front |
| Hajime |
Begynd |
| Yame |
Stop |
| Yooi |
Klar |
| Oi-zuki |
Støde over forreste ben |
| Gyaku-zuki |
Støde over modsatte ben |
| Ura-zuki |
Kort stød |
| Furi-zuki |
Svingslag |
| Shotei-zuki |
Slag med håndroden |
| Uraken |
Snapslag |
| Shuto-uchi |
Håndkantslag |
| Tettsui-uchi |
Hammerslag |
| Haito-uchi |
Indvendig håndside slag |
| Hiji-ate |
Albueslag |
| Boshiken |
Tommelfingerslag |
| Choku zuki |
Lige stød |
| Mawashi zuki |
Cirkelstød |
| Nakadaka ippon ken |
Slag med langefinger's 2. led |
| Nodo wa |
Slag mod halsen med pege-/tommelfingerkant |
| Heiko zuki |
parallelt stød |
| Hojo oshi |
Støtteskub |
| Mae geri |
Frontspark |
| Mawashi geri |
Cirkelspark |
| Yoko geri |
Sidelændsspark |
| Ushiro geri |
Baglændsspark |
| Ushiro mawashi geri |
Cirkelspark (indvendigt af kroppen) |
| Ushiro mawashi geri |
Cirkelspark (drejer rundt) |
| Kaiten |
Spark mod knæet |
| Kansetsu geri |
Flyvende spark |
| Tobi geri |
Knæspark |
| Hiza geri |
Hælspark |
| Kakato-otoshi |
Stamp |
| Fumikomi geri |
Spark med fodkanten |
| Sokuto geri |
Fodfejning |
| Ashi barai |
Spark (front) |
| Ashi mae geri |
Cirkelspark |
| Ashi mawashi geri |
|
|
Age uke |
Opadgående parade |
| Chudan uke |
Parade for mave/brystet |
| Gedan barai |
Nedadgående parade |
| Uchi uke |
Udvendig parade |
| Mawashi uke |
Cirkelparade |
| Shotei uke |
Håndrodsparade |
| Ko uke |
Vrist parade |
| Kake uke |
Krog parade |
| Hiki uke |
Gribende parade |
| Sukui uke |
Trækkende parade/Parade op i bue |
| Kuri uke |
Albueparade (nedadgående/cirkulær) |
| Shuto uke |
Håndkantparade |
| Hojo uke |
Støttende parade |
| Hari uke |
Bue parade, bruges i kata Seyunchin |
| Chudan yoki uchi uke |
Indvendig parade af midterste område |
| Chudan yoko stot uke |
Udvendig parade af midterste område |
|
Zenkutsu dachi |
Forlæns stilling |
|
Han Zenkutsu dachi |
Halv forlæns |
|
Shiko dachi |
Sumo |
|
Neko ashi dachi |
Katstilling |
|
Heiko dachi |
Parallel stilling |
|
Hanchiji dachi |
Naturlig stilling |
|
Heisoku dachi |
Samlede fødder |
|
Musuni dachi |
Samlede hæle |
|
Sanchin dachi |
Timeglasstilling |
| Kokutsu dachi |
Baglæns stilling |
| Renoji dachi |
45 g's stilling |
|
San dan gi |
Basis tre skridt/tre niveauer |
|
Sanbon kumite |
Tre-skridts kamptræning |
|
Ippon kumite |
Et skridts kamptræning |
|
Jiyu ippon kumite |
Et skridts frikamp |
|
Randore |
Let kontrolleret |
|
Jiyu kumite |
Hård/hurtig frikamp |
|
Yakusoku kumite |
Arrangeret frikamp |
|
Shiai kumute |
Konkurrence træning |
|
Irikumi |
Som Randori, men hårdere og tættere
kontakt |
|
Iri-go-kumi |
Meget hård/fuld kontakt |
| Træningsredskaber: Hojo-undo |
|
Nigiri-game |
Tunge keramikkrukker |
|
Kongo-ken |
Oval metalstøbning |
|
Ishi-sashi |
Håndvægte |
|
Chishi |
Kort træstav indsat i betonkrukke |
|